Posa’t protecció solar
(Escrit de Mary Schmich)
Posa’t protecció solar.
Si només pogués donar-te un consell pel futur, et diria
que et posessis protecció solar.
Els beneficis a llarg termini de la protecció
solar han estat provats pels científics, mentre que la resta dels meus consells
no té cap base fiable tret de formar part de la meva pròpia experiència. Et
donaré aquests consells ara.
Frueix del poder i la bellesa de la teva joventut. Oh, no
em facis cas. No entendràs el poder i la bellesa de la teva joventut fins que s’hagi
esvaït. Però creu-me, d’aquí a 20 anys, miraràs les teves fotos i recordaràs de
manera que avui no pots entendre les moltes possibilitats que tenies i com n’era
de fabulós el teu aspecte. No estàs tan gras com t’imagines.
No et preocupis pel futur. O preocupa’t, però has de
saber que preocupar-te és tan efectiu com intentar resoldre una equació d’àlgebra simplement mastegant xicle. Els problemes actuals de la teva vida és probable que siguin
coses que no haguessis imaginat mai amb la teva ment preocupada, del tipus que
et revenen a les 4 del matí d’un dimarts qualsevol.
Fes una cosa que et faci por cada dia.
Canta.
No siguis desconsiderat amb el cor de les altres
persones. No et relacionis amb persones que siguin desconsiderades amb tu.
Fes servir el fil dental.
No perdis el temps en gelosies. A vegades vas per davant,
a vegades et deixen enrere. La carrera és llarga i, al final, només és amb tu
mateix.
Recorda els compliments que et facin. Oblida els insults.
Si tens èxit en això, conta’m com ho has fet.
Conserva les teves cartes d’amor antigues. Desfés-te dels
teus extractes bancaris antics.
Fes estiraments.
No et sentis culpable si no saps que has de fer amb la
teva vida. Les persones més interessants que conec no ho sabien als 22. Algunes
de les més interessants que ara en tenen 40 encara tampoc ho saben.
Pren calci. Sigues curós amb els teus genolls. Les
trobaràs a faltar quan no hi siguin.
Pot ser et casaràs, potser no. Pot ser tindràs fills,
potser no. Pot ser et divorciaràs als 40, pot ser faràs el ball en les teves
noces de diamant. Sigui el que sigui que facis, no et sentis massa orgullós ni
et culpis massa a tu mateix. La meitat de les teves eleccions depenen de la
sort. Com les de la resta de la gent.
Frueix del teu cos. Usa’l de les maneres que pugis. No
tinguis por de fer-ho o del que la gent pensi del que fas. És el més gran
instrument que tindràs mai.
Balla, inclús si no pots fer-ho enlloc que no sigui la
teva sala d’estar.
Llegeix les instruccions, encara que no les hagis de
seguir.
No llegeixis revistes de bellesa o de moda. Només faran
que et sentis lleig.
Mira d’entendre als teus pares. No ho podràs fer mai quan
ells no hi siguin. Sigues amable amb els teus germans. Són el millor lligam amb
el teu passat i la gent que probablement segueixi amb tu en el teu futur.
Has d’entendre que els amics van i venen, però que hauries
de conservar-ne uns quants de meravellosos. Treballa dur per superar les distàncies
geogràfiques i en l’estil de vida perquè com més vell et facis, més
necessitaràs la gent que et va conèixer quan eres jove.
Viu a Nova York, [a una gran ciutat], però vés-te’n abans
de que tornis massa dur. Viu al nord de Califòrnia, [al camp], però vés-te’n
abans de tornar massa tou. Viatja.
Accepta certes veritats inalienables: Els preus pujaran.
Els polítics enganyaran. Tu, també, tornaràs vell. I quan hi tornis,
fantasiejaràs que quan eres jove els preus eren raonables, els polítics eren
nobles i els nins respectaven als majors.
Respecta els teus majors.
No esperis que ningú et mantingui. Pot ser et regalaran
diners. Pot ser la teva parella serà rica. Però no saps mai quan es pot acabar.
No maltractis massa el teu cabell o quan en tinguis 40
semblarà com si fos el d’una persona de 85.
Vés alerta amb els consells als que fas cas, però sigues
pacient amb qui els dóna. Els consells són una forma de nostàlgia. Donar-los és
una manera de gratar en el passat, filtrar el que trobem, eliminar les parts
lletges i reciclar el que ens agrada per tal de donar-li més valor del que mereix.
Però fes-me cas i posa’t crema de protecció solar.
Comentaris
Publica un comentari a l'entrada